입국심사 영어로 고민하는 분들 주목! 무사통과 팁 알아보세요.

입국심사는 대부분의 국가에서 영어로 진행되기 때문에, 영어권이 아닌 나라에 여행을 가더라도 입국심사 영어를 준비하시는 것이 좋습니다.

 

입국심사 목적은 여행자가 그 국가에 입국할 자격이 있는지, 그리고 그 국가의 법과 질서를 준수할 의사가 있는지를 확인하는 것입니다. 따라서, 입국심사관의 질문에는 정확하고 짧게 답변하는 것이 중요합니다. 거짓말을 하거나, 필요 이상의 정보를 주거나, 불친절하게 대답하면 입국 거부나 추가 심사를 받을 수 있습니다.

 

입국심사

 

1. 입국심사 영어 질문 유형과 대처방법

 

입국심사 영어 질문은 일반적으로 다음과 같은 유형으로 나눌 수 있습니다.

 

• 여권과 비자 확인

• 방문 목적 및 체류 기간

• 숙소 및 연락처

• 재정 상황 및 현금 소지

• 건강 상태 및 코로나19 관련

 

각 유형별로 자주 나오는 질문과 대처방법을 살펴보겠습니다.

 

입국심사영어 영상

 

1.1 여권과 비자 확인

 

이 유형의 질문은 여행자가 해당 국가에 입국할 수 있는 유효한 여권과 비자를 가지고 있는지를 확인하는 것입니다. 보통 다음과 같은 질문을 받을 수 있습니다.

 

• May I see your passport, please? (여권을 보여주세요.)

• Do you have a visa? (비자가 있나요?)

• When does your visa expire? (비자 만료일이 언제인가요?)

• When did you get your visa? (비자 발급일이 언제인가요?)

 

이 유형의 질문에는 여권과 비자를 보여주고, 필요한 경우 날짜를 말해주면 됩니다.

예를 들면,

 

• Here is my passport. (여권입니다.)

• Yes, I have a visa. (네, 비자가 있습니다.)

• My visa expires on December 31st. (비자 만료일이 12월 31일입니다.)

• I got my visa on October 1st. (비자 발급일이 10월 1일입니다.)

 

1.1 여권과 비자 확인.mp3

1.60MB

 

여권과 비자 확인

 

1.2 방문 목적 및 체류 기간

 

이 유형의 질문은 여행자가 그 국가에 어떤 이유로 왔으며, 얼마나 머무를 계획인지를 확인하는 것입니다. 보통 다음과 같은 질문을 받을 수 있습니다.

 

• What is the purpose of your visit? (방문 목적이 무엇인가요?)

• How long are you going to stay? (얼마나 체류할 예정인가요?)

• When are you leaving? (언제 떠나시나요?)

• Do you have a return ticket? (복귀 티켓이 있나요?)

 

이 유형의 질문에는 방문 목적과 체류 기간을 간단하게 말해주면 됩니다.

예를 들면,

 

• I’m here for tourism. (여행하러 왔습니다.)

• I’m going to stay for two weeks. (2주일 동안 체류할 예정입니다.)

• I’m leaving on November 15th. (11월 15일에 떠납니다.)

• Yes, I have a return ticket. (네, 복귀 티켓이 있습니다.)

 

1.2 방문 목적 및 체류 기간.mp3

1.54MB

 

방문 목적 및 체류 기간

 

1.3 숙소 및 연락처

이 유형의 질문은 여행자가 그 국가에서 어디에 머무르고, 누구와 연락할 수 있는지를 확인하는 것입니다. 보통 다음과 같은 질문을 받을 수 있습니다.

 

• Where are you going to stay? (어디에 머무를 예정인가요?)

• Do you have a hotel reservation? (호텔 예약이 있나요?)

• Who are you traveling with? (누구와 함께 여행하나요?)

• Do you have any friends or relatives in this country? (이 나라에 친구나 친척이 있나요?)

 

이 유형의 질문에는 숙소의 이름과 주소, 여행 동반자의 관계, 친구나 친척의 이름과 연락처를 말해주면 됩니다. 예를 들면,

 

• I’m going to stay at ABC Hotel. (ABC 호텔에 머무를 예정입니다.)

• Yes, I have a hotel reservation. Here is the confirmation. (네, 호텔 예약이 있습니다. 여기 확인서입니다.)

• I’m traveling with my family. (가족과 함께 여행하고 있습니다.)

• No, I don’t have any friends or relatives in this country. (아니요, 이 나라에 친구나 친척이 없습니다.)

 

1.3 숙소 및 연락처.mp3

1.77MB

 

숙소 및 연락처

 

1.4 재정 상황 및 현금 소지

이 유형의 질문은 여행자가 그 국가에서 충분한 재정적 수단을 가지고 있는지, 그리고 허용된 범위 내에서 현금을 소지하고 있는지를 확인하는 것입니다. 보통 다음과 같은 질문을 받을 수 있습니다.

 

• How much money do you have with you? (현금을 얼마나 가지고 있나요?)

• Do you have any credit cards or traveler’s checks? (신용카드나 여행자 수표가 있나요?)

• How are you going to pay for your expenses? (비용은 어떻게 지불할 예정인가요?)

• Do you have anything to declare? (신고할 것이 있나요?)

 

이 유형의 질문에는 현금 소지액과 결제 수단을 정확하게 말해주면 됩니다. 또한, 신고해야 할 물건이 있다면 솔직하게 말해야 합니다. 예를 들면,

 

• I have 500 dollars in cash. (현금으로 500달러를 가지고 있습니다.)

• Yes, I have a credit card and some traveler’s checks. (네, 신용카드와 여행자 수표가 있습니다.)

• I’m going to pay for my expenses with my credit card and cash. (비용은 신용카드와 현금으로 지불할 예정입니다.)

• No, I don’t have anything to declare. (아니요, 신고할 것이 없습니다.)

 

1.4 재정 상황 및 현금 소지.mp3

1.81MB

 

재정 상황 및 현금 소지

 

1.5 건강 상태 및 코로나19 관련

이 유형의 질문은 여행자가 건강한 상태인지, 그리고 코로나19와 관련된 사항을 준수하고 있는지를 확인하는 것입니다. 보통 다음과 같은 질문을 받을 수 있습니다.

 

• Are you feeling well? (건강한 상태인가요?)

• Do you have any symptoms of COVID-19? (코로나19 증상이 있나요?)

• Have you been vaccinated against COVID-19? (코로나19 백신을 맞았나요?)

• Do you have a negative PCR test result? (음성 PCR 검사 결과가 있나요?)

• Do you need to quarantine upon arrival? (도착 후 자가격리가 필요한가요?)

 

이 유형의 질문에는 건강 상태와 코로나19 관련된 사항을 솔직하게 말해주면 됩니다. 또한, 필요한 경우 증명서나 서류를 보여주어야 합니다. 예를 들면,

 

• Yes, I’m feeling well. (네, 건강한 상태입니다.)

• No, I don’t have any symptoms of COVID-19. (아니요, 코로나19 증상이 없습니다.)

• Yes, I have been vaccinated against COVID-19. Here is my vaccination certificate. (네, 코로나19 백신을 맞았습니다. 여기 백신 접종증명서입니다.)

• Yes, I have a negative PCR test result. Here is the report. (네, 음성 PCR 검사 결과가 있습니다. 여기 보고서입니다.)

• No, I don’t need to quarantine upon arrival. I have followed the travel guidelines of this country. (아니요, 도착 후 자가격리가 필요하지 않습니다. 이 나라의 여행 지침을 따랐습니다.)

 

1.5 건강 상태 및 코로나19 관련.mp3

2.48MB

 

건강 상태 및 코로나19 관련

 

2. 입국심사 무사통과 팁

 

입국심사를 무사히 잘 통과하기 위해서는 다음과 같은 팁을 참고하시기 바랍니다.

 

• 입국심사관의 질문에는 정확하고 간결하게 답변하세요. 필요 이상의 정보를 주거나, 거짓말을 하거나, 불친절하게 대답하지 마세요.

 

• 입국심사관의 말을 잘 듣고 이해하세요. 만약 듣지 못하거나 이해하지 못했다면, 다시 말해달라고 부탁하세요.

 

• 영어 소통이 정말로 힘들다면 통역관을 부탁하거나, 항공사 직원이나 다른 여행자에게 도움을 요청하실 수 있습니다.

 

• 입국심사관의 눈을 바라보고 자신감 있게 말하세요. 신경이 쓰이거나 긴장되더라도 표정과 몸짓으로 드러내지 마세요.

 

• 여권과 비자, 호텔 예약, 복귀 티켓, 백신 접종증명서, 음성 PCR 검사 결과 등 필요한 서류를 미리 준비하고 가지고 가세요.

 

• 입국심사 영어 질문에 대비하여 미리 연습해 보세요. 인터넷에서 예시 문제와 답변을 찾아보거나, 친구나 가족과 역할 연기를 해보세요.

 

 

3. 입국심사에서 거절당하거나 추가 심사를 받게 되면?

 

• 입국 거절당하면, 바로 귀국해야 합니다. 한국행 비행기가 없다면 공항에서 기다려야 합니다. 또한 입국 거절 기록이 남아서 추후 해당 국가의 입국이 어려워질 수 있습니다.

 

• 추가 심사를 받으면, 2차 입국심사 방으로 데려가서 통역관을 불러 입국 심사를 합니다. 이 과정에서 시간이 오래 걸리거나, 더 까다로운 질문을 받을 수 있습니다.

 

입국심사에서 거절당하거나 추가 심사

 

4. 마치며

이상으로 입국심사 시 물어보는 영어와 입국심사 팁에 대해 알아보았습니다. 해외여행을 할 때는 입국심사 영어를 잘 준비하고, 심사관과의 대화를 원활하게 하면서 즐거운 여행을 시작할 수 있습니다.

 

감사합니다.